Übersetzen Deutsch Arabisch تسجيل فوتوغرافي

relevante Treffer

• fotografisch (adj.)
  فوتوغرافي
  mehr ...
• das Fotogramm (n.)
  مخطط فوتوغرافي
  mehr ...
• die Fotoplatte (n.) , {Optics.}
  لوح فوتوغرافي {بصريات}
  mehr ...
• die Fotodokumentation (n.)
  توثيق فوتوغرافي
  mehr ...
• der Fotograf (n.)
  مصور فوتوغرافي
  mehr ...
• die Fotografie (n.)
  تصوير فوتوغرافي
  mehr ...
• der Fotokurs (n.) , {Photog.}
  دورة التصوير الفوتوغرافي {تصوير}
  mehr ...
• die Modefotografie (n.)
  تصوير الأزياء الفوتوغرافي
  mehr ...
• die Röntgenschirmbildfotographie (n.) , {Med}
  تصوير فوتوغرافي للصورالتنظيرية {طب}
  mehr ...
• die fotografische Ausrüstung (n.) , {tech.}
  أَجْهِزة التَّصْويرِ الفُوتُوغْرافِيّ {تقنية}
  mehr ...
• die Photo-Aufnahme-Lampe (n.) , {Light.}
  مصباح غمر فوتوغرافي {ضوء}
  mehr ...
• die Fotoausrüstung (n.) , {tech.}
  جهاز تصوير فوتوغرافي {تقنية}
  mehr ...
• die fotografische Emulsion (n.) , {Med}
  مُسْتَحْلَبُ التَّصْويرِ الفُوتُوغْرافِيّ {طب}
  mehr ...
• die Filmempfindlichkeit (n.) , {tv.}
  سرعة الفيلم الفوتوغرافي {تلفزيون}
  mehr ...
• die Fotografier-Erlaubnis (n.)
  إذن بالتصوير الفوتوغرافي
  mehr ...
• die Digitalfotografie (n.) , {Photog.}
  تصوير فوتوغرافي رقمي {تصوير}
  mehr ...
• die Farbfotografie (n.) , {Optics.}
  تصوير فوتوغرافي ملون {بصريات}
  mehr ...
• die Feature-Fotoberichterstattung (n.) , {jorn.}
  التصوير الإخباري الفوتوغرافي المتميز {صحافة}
  mehr ...
• die Unterwasseraufnahme (n.)
  التصوير الفوتوغرافي تحت الماء
  mehr ...
• die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
  أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
  mehr ...
• der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
  استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
  mehr ...
• die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
  أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
  mehr ...
• der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
  تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
  mehr ...
• die Inskription (n.)
  تسجيل
  mehr ...
• die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {tv.}
  تَسْجِيل {تلفزيون}
  mehr ...
• die Protokollierung (n.) , {Comp}
  تَسْجِيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Aufn. (n.) , {Aufnahme}, abbr., {Recht}
  تَسْجيل {قانون}
  mehr ...
• die Einschreibung (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
  تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
  mehr ...
• die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
  تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
  mehr ...

Textbeispiele

• Fotos, Videos und Tonaufzeichnungen von Politikern undparamilitärischen Gewaltverbrechern (darunter einem, der prahlt,eigenhändig mehr als 300 seiner Feinde getötet zu haben) haben einepolitische Elite diskreditiert, die zwar nie besonders populär war,in Bezug auf welche nun jedoch die von vielen gehegten schlimmsten Befürchtungen auf grafische Weise bestätigt wurden.
  وكانت الصور الفوتوغرافية، وتسجيلات الفيديو والتسجيلاتالصوتية لشخصيات سياسية وأفراد من العصابات شبه العسكرية (ومنهم منتباهى بقيامه شخصياً بقتل أكثر من ثلاثمائة من أعدائه)، قد ألحقتضرراً كبيراً بسمعة النخبة السياسية، التي لم تكن تتمتع بشعبية كبيرة،إلا أن بعض أسوأ الشكوك التي كانت تدور حولها قد تأكدت الآن.